Dance with Me – Blink-182: Songtext und Übersetzung (2024)

Dance with Me

[Intro: Tom DeLonge]

When I teach masturbation, I'm always like, "Just have fun with it"

[Verse 1: Tom DeLonge]

Don’t think, maybe she won’t refuse

She knows everything that I think

That girl, prettiest I could lose

My game's shittiest it could be

I’ve been waiting around to lose

So dumb, trying to make believe

You’re mine, what are you gonna do?

Come here, do you want to dance with me?

[Pre-Chorus: Mark Hoppus & Tom DeLonge]

Tellin' your friends you know you want to (dance with me)

Shaking those hips like the devil's got you (dance with me)

Waiting all night 'cause now I want you (dance with me)

Eyeing that chance, here we go I got you (dance with me)

[Chorus]

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

[Verse 2: Tom DeLonge]

This song is making me beg for more

These drinks, are breaking up old routines

My mind, pushing me out the door

So fucked, wishing I weren’t so green

Hey you, would you just fall in love?

Like me or am I just too naive?

Tonight it’s getting a bit too rough

But now, really wanting to make her scream

[Pre-Chorus: Mark Hoppus & Tom DeLonge]

Tellin' your friends you know you want to (dance with me)

Shaking those hips like the devil's got you (dance with me)

Waiting all night 'cause now I want you (dance with me)

Eyeing that chance, here we go I got you (dance with me)

[Chorus]

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

[Bridge: Mark Hoppus]

Dance with me

Come dance with me

Dance with me

Come dance with me

We're doing it all night long

[Chorus]

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Yeah, we’re doing it all night long

[Outro: Tom DeLonge]

You beat my heart from miles away

Yeah, we’re doing it all night long

You spin me like a hurricane

Yeah, we’re doing it all night long

You like to play your little games

Yeah, been playing them all night long

I'd like to have you every day, every way

And do it all night long

Tanz mit mir

[Einführung: Tom DeLonge]

Wenn ich Masturbation unterrichte, denke ich immer: „Viel Spaß damit.“

[Strophe 1: Tom DeLonge]

Denken Sie nicht, vielleicht weigert sie sich nicht

Sie weiß alles, was ich denke

Das hübscheste Mädchen, das ich verlieren konnte

Mein Spiel ist das beschissenste, was es sein kann

Ich habe darauf gewartet, zu verlieren

So dumm, zu versuchen, etwas zu glauben

Du gehörst mir, was wirst du tun?

Komm her, willst du mit mir tanzen?

[Vorchor: Mark Hoppus & Tom DeLonge]

Sag deinen Freunden, dass du weißt, dass du (mit mir tanzen) willst

Schüttle deine Hüften, als ob der Teufel dich erwischt hätte (tanze mit mir)

Ich warte die ganze Nacht, denn jetzt will ich dich (tanze mit mir)

Diese Chance im Auge, los geht's, ich habe dich (tanze mit mir)

[Chor]

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

[Strophe 2: Tom DeLonge]

Dieses Lied lässt mich nach mehr betteln

Diese Getränke brechen alte Routinen auf

Mein Verstand drängt mich zur Tür hinaus

So am Arsch, ich wünschte, ich wäre nicht so grün

Hey du, würdest du dich einfach verlieben?

Wie ich oder bin ich einfach zu naiv?

Heute Abend wird es etwas zu rau

Aber jetzt wollte ich sie wirklich zum Schreien bringen

[Vorchor: Mark Hoppus & Tom DeLonge]

Sag deinen Freunden, dass du weißt, dass du (mit mir tanzen) willst

Schüttle deine Hüften, als ob der Teufel dich erwischt hätte (tanze mit mir)

Ich warte die ganze Nacht, denn jetzt will ich dich (tanze mit mir)

Diese Chance im Auge, los geht's, ich habe dich (tanze mit mir)

[Chor]

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

[Brücke: Mark Hoppus]

Tanz mit mir

Komm tanz mit mir

Tanz mit mir

Komm tanz mit mir

Wir machen das die ganze Nacht

[Chor]

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ

Ja, wir machen das die ganze Nacht

[Outro: Tom DeLonge]

Du hast mein Herz meilenweit entfernt geschlagen

Ja, wir machen das die ganze Nacht

Du wirbelst mich herum wie ein Hurrikan

Ja, wir machen das die ganze Nacht

Du spielst gerne deine kleinen Spiele

Ja, ich habe sie die ganze Nacht gespielt

Ich möchte dich jeden Tag und auf jede erdenkliche Weise haben

Und das die ganze Nacht lang

Dance with Me – Blink-182: Songtext und Übersetzung (2024)

FAQs

Why is Blink-182 so popular? ›

Blink-182's straightforward approach and simple arrangements, which helped initiate pop-punk's second mainstream rise, made them popular among generations of audiences. Worldwide, the group has sold 50 million albums and moved 15.3 million copies in the U.S.

How many number 1 songs does Blink-182 have? ›

The band first ruled with “All the Small Things” beginning in December 1999 (eight weeks at No. 1), followed by “I Miss You” in April 2004 (two) and “Bored to Death” beginning in July 2016 (five). Of those five No. 1s, four feature Blink-182's most famous lineup of Tom DeLonge, Mark Hoppus and Travis Barker.

What was Blink-182 first song? ›

However, there is one song that has remained immortal in the band's discography. The first Blink song off Chesire Cat “Carousel”. Appearing on their 1994 demo tape “Buddha” as the opening track as well, Carousel was the first song Tom and Mark made together during their first jam session.

Is Blink-182 well known? ›

"All the Small Things," Enema of the State (1999)

Sure, blink-182 may not have invented SoCal pop punk, but they were the first band to bring it to the mainstream, and "All the Small Things" was what made them a household name. It propelled them into superstardom.

Who is the richest member of Blink-182? ›

Topping off the list is bassist and co-lead vocalist Mark Hoppus, who is also one of the founding members of the band. According to Celebrity Net Worth, the record producer has a massive net worth of US $80 million. The TV host has also ventured into the clothing and footwear businesses.

Is Blink-182 actually good? ›

For all those reasons, Blink-182 is the ultimate pop punk band. Admittedly, Blink-182 was my favorite band growing up. The band hit at nearly the perfect time for me, as the group's superstar-making 1999 album Enema of the State dropped exactly one week after my 12th birthday.

Are Blink-182 still friends? ›

Matt Skiba Reflects On His Time With Blink-182: 'We're All Still Great Friends'

Is Blink-182 a 3 piece band? ›

Blink-182 is a popular California post-punk band formed in 1992. Currently, the band members are Mark Hoppus (bass, vocals), Tom DeLonge (guitar, vocals) and Travis Barker (drums).

Who has the longest number 1 song ever? ›

"Old Town Road" holds the record for the longest stretch at No. 1 with 19 weeks. It also became the fastest song in history to be certified diamond.

What does 182 mean? ›

182 is a cyber term which is typically used with the meaning "I Hate You" to express feelings of intense dislike. However, 182 can also be used ironically. I8U uses the sounds of the numbers 8 and 2 to replace the words "hate" and you”. "I Hate You" can also be abbreviated as IH6U, IHU and IHY.

Who is the Blink-182 drummer's wife? ›

Travis Barker is married to Kourtney Kardashian. The pair tied the knot in 2022. He was previously married to Shanna Moakler from 2004 - 2008 and Melissa Kennedy from 2001-2002.

Does Tom DeLonge have a daughter? ›

I'm so proud of my beautiful daughter @avaedelonge, she is going to Loyola Marymount University!

Why is Blink-182 iconic? ›

Having helped shape the face of punk rock music during the 90s, fans of the genre have a lot to be grateful to blink-182 for - not only did they produce some of the most beloved songs of the 90s and noughties, but they also influenced countless bands who've made it big since then.

How many times has Tom left Blink-182? ›

Thomas Matthew DeLonge (/dəˈlɒŋ/; born December 13, 1975) is an American musician best known as the co-founder, co-lead vocalist, and guitarist of the rock band Blink-182 across three stints: 1992 to 2005, 2009 to 2015, and again since 2022.

How did Blink-182 get big? ›

Blink-182 became a household name with the massive success of Enema of the State, which became the group's first Billboard 200 top 10 album in 1999. It spawned radio hits “What's My Age Again?” and “All the Small Things,” which peaked at No. 58 and No.

Why did they choose Blink-182? ›

The original name the band chose was blink. After an Irish techno band that had the same name threatened to sue them, they added on the "182". Fans still refer the band as simply "Blink". In 1998, midway through a North American tour, Raynor left the band to continue his education.

What happened to the original lead singer of Blink-182? ›

DeLonge left Blink-182 in 2014, and was replaced by Alkaline Trio's Matt Skiba for the group's next two albums, California and Nine. DeLonge released his first and only solo album in 2015, titled To the Stars...

Why did Blink-182 cancel? ›

The band's Instagram story claims that the cancellation is “due to illness.” The band also canceled shows just months ago in April, also because a band member was sick. This is the first tour since blink-182 got back together following breakups and Mark Hoppus' cancer diagnosis.

Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Merrill Bechtelar CPA

Last Updated:

Views: 5616

Rating: 5 / 5 (50 voted)

Reviews: 89% of readers found this page helpful

Author information

Name: Merrill Bechtelar CPA

Birthday: 1996-05-19

Address: Apt. 114 873 White Lodge, Libbyfurt, CA 93006

Phone: +5983010455207

Job: Legacy Representative

Hobby: Blacksmithing, Urban exploration, Sudoku, Slacklining, Creative writing, Community, Letterboxing

Introduction: My name is Merrill Bechtelar CPA, I am a clean, agreeable, glorious, magnificent, witty, enchanting, comfortable person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.